Sovellus: Opettajasovellus (Teacher's App)
Kehittäjä: Maciej Bernacki
Yhteystiedot:
bernacki.dev@gmail.com
Viimeksi päivitetty: 20. syyskuuta 2026
Nämä käyttöehdot (”Ehdot”) koskevat Maciej Bernackin (”Kehittäjä”) tarjoaman Opettajasovellus-nimisen mobiilisovelluksen (Aplikacja Nauczyciela, ”Sovellus”) käyttöä. Asentamalla Sovelluksen tai käyttämällä sitä hyväksyt nämä Ehdot. Jos et hyväksy jotakin niiden osaa, älä käytä Sovellusta.
Sovelluksen käyttö edellyttää Android-laitetta, Google Play -tiliä ja — tekoälyyn perustuvien ominaisuuksien osalta (päiväsuunnitelmien, satujen ja laulujen generointi, äänikerronta, kuvitukset) — aktiivista internetyhteyttä. Jotkin ominaisuudet, kuten tallennetun sisällön katselu, toimivat myös offline-tilassa.
Sovellus on suunnittelun ja sadunkerronnan työväline aikuisille, jotka huolehtivat pienistä lapsista: varhaiskasvatuksen opettajille, jotka suunnittelevat toimintaa ryhmilleen, sekä vanhemmille, jotka käyttävät sovelluksen vanhempaintilaa (joka näkyy nimellä Vanhempainsovellus) suunnitellakseen toimintaa omille lapsilleen kotona. Se mahdollistaa päiväsuunnitelmien, satujen ja laulujen luomisen tekoälymallien avulla sekä valinnaisen äänikerronnan, kuvitukset ja videoviennin. Nämä käyttöehdot koskevat molempia.
Tekoälyn luoma sisältö tarjotaan ehdotuksina, ja se voi sisältää virheitä, epätarkkuuksia tai tiettyyn tilanteeseen sopimatonta aineistoa. Kehittäjä ei takaa luodun sisällön oikeellisuutta, täydellisyyttä eikä soveltuvuutta käyttötarkoitukseensa. Käyttäjä vastaa jokaisen luodun kohteen itsenäisestä tarkistamisesta ja arvioinnista ennen sen käyttämistä lasten kanssa. Pedagogisista ja kasvatuksellisista ratkaisuista vastaa yksin käyttäjä.
Jos jokin luotu sisältö vaikuttaa loukkaavalta, haitalliselta tai muuten sopimattomalta, voit ilmoittaa siitä poistumatta Sovelluksesta käyttämällä luodun sisällön yhteydessä olevaa ”Ilmoita tästä sisällöstä” -toimintoa. Kehittäjä tarkastaa ilmoitukset, ja ne ohjaavat sisällön moderointia; se, mitä ilmoitus lähettää, on kuvattu tietosuojaselosteessa.
Kehittäjä myöntää käyttäjälle ei-yksinomaisen ja siirtokelvottoman lisenssin käyttää Sovellusta omiin ammatillisiin, opetuksellisiin tai henkilökohtaisiin ja perheen tarkoituksiin. Kiellettyä on:
Sovellus on saatavilla ilmaisversiona, jossa sisällön generointien määrä on rajoitettu ja jossa näytetään Google AdMobin välittämiä mainoksia. Ilmaisversion voimassa olevat rajat näkyvät Sovelluksessa ja voivat muuttua. Väärinkäytösten estämiseksi Kehittäjä voi käyttää varmistusmekanismeja (mukaan lukien Google Play Integrity) ja palvelinpuolen rajoituksia.
Sovellus tarjoaa maksullisia tilauksia (mukaan lukien Premium ja Premium Plus) kuukausittaisina ja vuosittaisina vaihtoehtoina. Tilaus avaa lisäominaisuuksia, kuten mainoksettomuuden, rajattoman suunnitelmien generoinnin ja — vaihtoehdosta riippuen — säännöllisin väliajoin myönnettävän määrän tokeneita, joita käytetään ääniominaisuuksiin (esimerkiksi kerrottuihin satuihin ja lauluihin) ja muihin premium-toimintoihin.
Sovellus tarjoaa myös kertaluonteisia äänitoken-paketteja — kulutettavia ostoja, jotka lisäävät tokeneita saldoosi ja joiden käyttö edellyttää voimassa olevaa tilausta. Tokeneilla (riippumatta siitä, ovatko ne peräisin tilauksen kiintiöstä, paketista vai kampanjasta) ei ole rahallista arvoa, ne eivät ole siirrettävissä eivätkä käytön jälkeen palautettavissa, ja ne on sidottu siihen asennukseen, joka ne ansaitsi tai osti.
Kunkin vaihtoehdon laajuus ja rajat (mukaan lukien tokenien määrät sekä niiden myöntämistä ja voimassaoloa koskevat säännöt) on kuvattu Sovelluksessa ja voivat muuttua; olennaisista muutoksista ilmoitetaan käyttäjille.
Sovellus voi tarjota suositteluohjelman, jossa Sovelluksen suosittelemisesta voi ansaita bonustokeneita sekä kutsujalle että uudelle käyttäjälle. Palkkiot myönnetään vain aidoista uusista asennuksista, jotka täyttävät Sovelluksessa näytetyt ehdot, ja niihin sovelletaan väärinkäytön estoon liittyviä varmistuksia ja rajoituksia. Keinotekoisten asennusten luominen, emulaattorien tai automaation käyttö taikka suositteluiden muunlainen keinotekoinen haaliminen on kiellettyä, ja Kehittäjä voi pidättää tai peruuttaa näin saadut palkkiot. Ohjelman saatavuus, palkkiotasot ja ehdot voivat muuttua tai päättyä milloin tahansa; jo hyvitettyjä token-saldoja ei tällöin oteta pois.
Kaikki maksut hoitaa yksinomaan Google Play Billing; Kehittäjä ei käsittele maksutietojasi. Tilaus uusiutuu automaattisesti kunkin laskutusjakson lopussa, ellei sitä peruuteta vähintään 24 tuntia ennen jakson päättymistä. Seuraavan jakson maksu veloitetaan Google Play -tililtäsi. Kertaluonteiset token-paketit veloitetaan kerran, eivätkä ne uusiudu.
Voit peruuttaa tilauksen milloin tahansa Play Kauppa -sovelluksessa (Tilaukset). Peruuttamisen jälkeen Premium-käyttöoikeutesi säilyy maksetun jakson loppuun asti. Vaihtoehdon vaihtaminen (esimerkiksi kuukausittaisesta vuosittaiseen tai tasosta toiseen) noudattaa Google Playn sääntöjä.
Kuluttajalla on sovellettavan kuluttajansuojalainsäädännön nojalla oikeus peruuttaa etäsopimus 14 päivän kuluessa. Digitaalisen sisällön ja digitaalisten palvelujen osalta — mukaan lukien tilaukset ja token-paketit — tämä oikeus raukeaa, kun sopimuksen täyttäminen on aloitettu kuluttajan nimenomaisella ennakkosuostumuksella ja kuluttajan hyväksyttyä, että hän menettää peruuttamisoikeutensa. Palautukset ja maksuihin liittyvät reklamaatiot käsitellään Google Playn käytäntöjen mukaisesti.
Sovelluksen toimintaa koskevat reklamaatiot voi lähettää osoitteeseen bernacki.dev@gmail.com, ja niissä tulee ilmoittaa kuvaus ongelmasta, laitteesi malli ja Sovelluksen versio. Kehittäjä vastaa 14 päivän kuluessa. Maksuihin liittyvät reklamaatiot tulee osoittaa Google Playlle.
Sovellus, sen koodi, käyttöliittymä, logo ja materiaalit (pois lukien käyttäjälle luotu sisältö) ovat Kehittäjän omaisuutta ja lain suojaamia. Sovelluksella luomaasi sisältöä (päiväsuunnitelmat, sadut, laulut, äänikerronnat, kuvitukset, viedyt videot) voit käyttää omiin ammatillisiin, opetuksellisiin tai henkilökohtaisiin ja perheen tarkoituksiin.
Sovellus tarjotaan ”sellaisena kuin se on”. Lain sallimassa enimmäislaajuudessa Kehittäjä ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat tekoälyn luoman sisällön käytöstä tai sen perusteella tehdyistä ratkaisuista. Tämä määräys ei sulje pois eikä rajoita kuluttajalle pakottavan lainsäädännön nojalla kuuluvia oikeuksia.
Tietojen käsittely on kuvattu tietosuojaselosteessa, joka on näiden Ehtojen erottamaton osa.
Kehittäjä voi muuttaa näitä Ehtoja perustellusta syystä (esimerkiksi ominaisuuksien muutokset, lainsäädännön vaatimukset tai palvelun ehtojen muutokset). Voimassa oleva versio on aina saatavilla tässä osoitteessa, ja viimeisin päivityspäivä näkyy yllä. Sovelluksen käytön jatkaminen muutosten voimaantulon jälkeen merkitsee niiden hyväksymistä.
Asioihin, joita ei ole tässä säännelty, sovelletaan Puolan lakia, rajoittamatta kuitenkaan pakottavia kuluttajansuojasäännöksiä. Kuluttajat voivat käyttää tuomioistuimen ulkopuolisia riidanratkaisukeinoja, mukaan lukien EU:n ODR-alusta: ec.europa.eu/consumers/odr.
Näitä Ehtoja koskevissa kysymyksissä ota yhteyttä:
📧 bernacki.dev@gmail.com